ベクレル(Bq)とシーベルト(sV)の換算

「福島第一・第二原子力発電所の事故に伴う水道の対応について」、平成２３年３月１９日付けで、厚生労働省健康局水道課長より、各都道府県水道行政担当部（局）長宛てに地方自治法に基づき、通知がなされました。

その中に、国際放射線防護委員会（ICRP）により示されている換算部分を抜粋し、その一部を説明的に改訂して示すことにします。

飲料水に関する摂取制限の指標値は、このブログでも示しましたが、上述の通知にも記載があるので転載します。

（参考１）原子力安全委員会が定めた飲食物制限に関する指標値

放射性ヨウ素（飲料水） ３００Bq（ベクレル）/kg

放射性セシウム（飲料水） ２００Bq/kg

（参考２）「飲食物摂取制限に関する指標」の考え方

原子力安全委員会により、ICRPが勧告した放射線防護の基準（放射線セシウムは実効線量５ミリシーベルト/年、放射線ヨウ素は実効線量５０ミリシーベルト/年）を基に、我が国の食品の摂取量等を考慮して食品のカテゴリー毎（飲料水、食品等）に定められている。

（参考３）放射能等の強さを示す単位について

放射能とは、放射線（エックス線等）を出す能力のことを言う。「飲食物摂取制限に関する指標」に示す単位Bq（ベクレル）は放射能の強さを計る単位であり、単位時間内に原子核が崩壊する数を表している。１ベクレルは、１秒間に１個の原子核が崩壊して放射線を出す放射能の強さのことを言う。一方、人間が放射線を浴びた時の影響度を示す単位として、Sv（シーベルト）がある。

■　Bq（ベクレル）とSv（シーベルト）は以下のように換算できる。

（例１） 200Bqの放射性セシウム137が検出された飲み水を1kg飲んだ場合の人体への影響は、

200×1.3×10E－5（※）＝200×1.3÷100,000＝0.0026mSv（ミリシーベルト)＝2.6マイクロシーベルト
となる。
 (注)　1ミリシーベルト＝Svの1/1,000＝1,000マイクロシーベルト(μsV)

（例２） 300Bqの放射性ヨウ素131が検出された飲み水を1kg飲んだ場合の人体への影響は、

300×2.2×10E－5（※）＝300×2,.2÷100,000＝0.0066mSv＝6.6マイクロシーベルト
となる。

※ 実効線量係数（経口）：放射能の単位であるベクレルから生態影響の単位であるシーベルトに換算する係数。核種、化学形、摂取経路により放射線障害防止法などで規定。

【出典】福島第一・第二原子力発電所の事故に伴う水道の対応について

http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r98520000014tr1-img/2r98520000015k18.pdf